After a trio of Supreme Court rulings in June that weakened federal regulators – including the Securities and Exchange Commission that polices securities fraud – the justices may now be poised to rein in the power of private plaintiffs to enforce federal rules aimed at punishing corporate misconduct.